Páginas

jueves, 25 de junio de 2020

From one day to another


From seeing empty streets
and feeling like police
to neighboring ignorance
and feeling deceived, by our own beliefs;
but morality is twisted
and even then, some battles we escape
and so they appear, symbols of some warned half-freedom
and suddenly oblivion
whining about it all,
  all that we had seemed to learn.


De un día a otro


Pasamos a ver las calles vacías
a sentirnos policías
de la ignorancia vecina
de ser nosotros los engañados,
por nuestras propias creencias;
pero la moralidad se tuerce
y aún así, las batallas escampan
y aparecen los símbolos de una semi-libertad advertida
y de repente el olvido
quejándose de todo
 todo, lo que ya habíamos aprendido.