Páginas

domingo, 4 de diciembre de 2022

A Wind called Aurora

   

 Colorful breezes

playing in front of the full moon

moving between stars

their emeralds in the sky

like clouds chasing

the calm of an imperceptible air,

better seen in the astonishment of silence;

stealthy like the smell of this nordic sea

improvising their dances

to the rhythm of the mountains,

caressing fjords with careful subtlety

they say goodbye in the same way they arrived, 

without announcement 

for their performance, modest

in their evanescent marvel. 



Un viento llamado Aurora

 

Brisas de colores 

jugando frente a la luna llena

moviendo entre estrellas 

sus esmeraldas en el cielo

como nubes persiguiendo 

la calma de un aire imperceptible, 

mejor visto en el asombro del silencio;

Sigilosas como el olor de este mar nórdico

improvisando sus bailes al son

de los montes, 

acariciando fiordos con cuidada sutileza

se despiden 

así como llegaron, 

sin anunciar su espectáculo, 

modestas en su grandeza.