Meiga

Polvo de hadas en la arena
reflejo del sol al amanecer, 
destellos de cristales que ves sin mirar 
entre los granos de conchas que se comieron ayer

Nubes de blanco en la leve brisa,
surcando entre pájaros, disfrutando
volar sin paracaídas, llovizna 
de días de verano, goteando sin pisar nunca el suelo
andando sobre el mar

Brotando de la nada, coletas de islas
arroaces que hablan de reír entre muiñeiras 
de familias, empapadas de besar el sol

Enseñame la magia de viajar nadando, 
de vivir bebiendo la sal de tu oleaje 
entre hasta luegos que cada noche 
vuelven a aparecer...

Supernatural

Fairy dust sand
Clouds of white in slight breeze,
Sprouting from nothingness tails of islands,

the sun yawning at dawn,
gleams of crystals that you see without looking
between grains of shells eaten yesterday

furrowing between birds, enjoy
flying without parachutes, drizzle 
of summer days, trickling without touching feet
walking above the sea

dolphins that speak of laughing between familiar
dances, soaked from spooning the sun

Teach me the magic of traveling in swim,
of life drinking the salt of your surge
between see-you-laters each night
reappearing....